Pergunte ao Google

Você procurou por: ka haere te tama i te papa tākaro (Maori - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maori

Inglês

Informações

Maori

Ka haere ahau i te tekau karaka.

Inglês

I am leaving at ten o'clock.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Maori

ka haere te whanau ki hea?

Inglês

how the

Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Katahi ka haere atu te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira i te aroaro o Mohi

Inglês

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ka kaha te haere, ka haere te uaua

Inglês

Be kind

Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

I haere mai hoki te Tama a te tangata ki te whakaora i te mea i ngaro

Inglês

For the Son of man is come to save that which was lost.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

I haere mai hoki te Tama a te tangata ki te rapu, ki te whakaora i te mea i ngaro

Inglês

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Ka haere te tika i mua i a ia, hei whakatu i a tatou ki te ara o ona hikoinga

Inglês

Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

A, i te kino ka hua, ka matoke haere te aroha o te tini tangata

Inglês

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

A ka haere atu ratou i reira, a noho ana i te raorao i Terete

Inglês

From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Na ka haere te anahera i korero ra ki ahau, a ka puta ano tetahi anahera ki te whakatau i a ia

Inglês

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

okioki i runga i te papa rangimarie

Inglês

rest in peace

Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Na ka haere te Atua ki a Paraama, ka mea, Ko wai ena tangata i a koe na

Inglês

And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

A, i te mutunga o tana poropiti, ka haere ia ki te wahi tiketike

Inglês

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

A ka haere nga tama a Iharaira ki te hoko i roto i te hunga i haere: he matekai hoki to te whenua o Kanaana

Inglês

And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Me pehea hoki ahau e haere ai ki runga, ki toku papa, ki te kahore te tama i ahau? kei kite ahau i te kino e pa ana ki toku papa

Inglês

For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

A i te waru o nga ra ka haere mai ratou ki te kokoti i te tamaiti; ka mea kia huaina e ratou ko Hakaraia, ko te ingoa o tona papa

Inglês

And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Na ka haere te mano, ka anga ka tono ki a ia kia peratia me tana i mea ai ki a ratou i mua

Inglês

And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Na ka haere mai te hunga i runga i te kaipuke, ka koropiko ki a ia, ka mea, He pono ko te Tama koe a te Atua

Inglês

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Ae ra hoki, ka haere te wairangi i te ara, ka taka ona mahara, a ka korero ia ki nga tangata katoa he wairangi ia

Inglês

Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

Na ko te tama a Hamai ko Maono; a ko Maono te papa o Peteturu

Inglês

And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Beth-zur.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK