Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he mihi aroha ki a korua
you have unlimited love
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aroha tino nui ki taku whanau
very much love to our family
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha tino nui ano
love very muchù
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi ki a korua
you will be fine
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aroha tino nunui matou ki a koe
ka tino nunui taku aroha māu e tōku ātaahua whaea kēkē
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tumanako kia pai to ra aroha ki a korua
hope you have a great day love you both
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha nui ki te katoa
respect
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nei ra te mihi ki a korua
maioha
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā aroha tino hōhonu ki a koe me tō whanau
deepest sympathies to you and your whanau
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino nui ana te mihi ki a koe
thank you very much
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rā whānau cousin. aroha tino nui
and the famine was sore in the land.
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā mihi nui ki a korua a james raua ko matua
he mihi nui ki a joe raus ko
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga miti o te tau hou ki a korua
new year's wishes to you
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi ki a korua okoriaawawiwji no tenei aro take
thank you a lot
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pai rawe ki a korua daniel ma ashley
well done to you
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: