Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ata mārie te rā
have a great day
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata mārie e hoa mā
good morning friends
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata mārie
be still
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ata mārie koutou
good morning all
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pō mārie e hoa mā
sleep well
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e te whanau
quiet morning and family
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te atua
c / greetings to you parent
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te kawhaka
ka hahana te manawa
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te atua manaakitia
have a blessed night
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tau, tahuri
year, turn
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui e te whanau
love and family
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te pouako whakahirahira,
i am sorry
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huritau e te rangatira
happy birthday chief lots of love from my family and i
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=e whae, e te matua
by the paren
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te whanau e te karaiti
to the family of christ
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e te whanau. me te hoa he ra manaakitanga mai i a maua ko ahau
peace be upon you and your family
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore ranei tenei e ata tirohia e te atua? e matau ana hoki ia ki nga mea ngaro o te ngakau
shall not god search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka ata whakaaroa e te tangata tika te whare o te tangata kino; te peheatanga e whakataka ai te hunga kino ki te mate mo ratou
the righteous man wisely considereth the house of the wicked: but god overthroweth the wicked for their wickedness.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e taea e ia te ata hanga ki te hunga e kuware ana, e kotiti ke ana; no te mea e muia ana ano ia e te ngoikore
who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te tiakina e te tangata kaha, he patu nei ana, tona whare, ka ata takoto ana taonga
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: