Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ata marie ki a korua
calm down
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie kia koe
i am at peace and happy in myself
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie
tuition mai
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie kia a korua
good morning you two
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki a koe mean
to you
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e aha ki runga
calm down dear sister
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui mai ki a koe
love you girl
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ata marie e hoa ataahua
good morning
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie mo tenei ataahua wahine
good morning to this strong beauty of a woman
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko koe ia ka haere marie ki ou matua; ka pai tou koroheketanga, a tanumia noatia koe
and thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e te whanau. me te hoa he ra manaakitanga mai i a maua ko ahau
peace be upon you and your family
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okioki ki a ihowa, tatari marie ki a ia: kei mamae ki te tangata e tere ana i tona ara, ki te tangata e taea ana e ia nga whakaaro kino
rest in the lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mohio rawa hoki koe ki nga ritenga katoa, ki nga tautohe hoki ano a nga hurai: na reira kia pai koe ki te whakarongo marie ki ahau
especially because i know thee to be expert in all customs and questions which are among the jews: wherefore i beseech thee to hear me patiently.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mea ano te kingi ki a haroko tohunga, ehara ianei koe i te matakite? hoki marie ki te pa, koutou ko a korua tama tokorua, ara tau tama a ahimaata, me honatana tama a apiatara
the king said also unto zadok the priest, art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, ahimaaz thy son, and jonathan the son of abiathar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: