Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e hikoi ana ahau
i am seding
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e noho ana knee ki hea
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e haere ana koe ki hea
good sleep
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino ataahua e korua ki te rongohia
you both love to sing
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e haere abs koe ki hea
where do you come from?
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hari ana kautau te tupapaku ki hea jamal?
where is the deceased jamal happy?
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai ana maatou e te tamahine.e pewhea ana korua?
well we have to go back
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahakoa ki hea
no matter where
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka oma raua ki hea
where have you two been
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere koutou ki hea
we will sta
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere a hone ki hea
where are the children
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere nga tamariki ki hea
where the bus is going
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere a hone ki hea?
how many books
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aha a tamahae rāua ko rewi ki hea
where he and his boys go
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e kitea ia ki hea te whakaaro nui? kei hea hoki te wahi o te mohio
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka whakaaturia e ia ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki: me taka e korua ki reira
and he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka oho te anahera, ka mea ki nga wahine, kei wehi korua: e matau ana hoki ahau, e rapu ana korua i a ihu i ripekatia
and the angel answered and said unto the women, fear not ye: for i know that ye seek jesus, which was crucified.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kati ra, e aku tama; ehara hoki i te pai te korero e rangona nei e ahau: e mea ana korua i te iwi o ihowa kia peka ke
nay, my sons; for it is no good report that i hear: ye make the lord's people to transgress.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau
to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: