Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e oku tau
we are
Última atualização: 2019-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e iwa aku tau
i am fifteen years old
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kia ora taku e tau
taku e tau
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tau, tahuri
year, turn
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whitu ōna tau
he was seventy years old
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huritau e te tau
hari huritau e te toka tū moana! ka nui te aroha ki a koe, e kare xx
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e iwa tau taku pakeke.
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui mot e tau you
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga whakamoemiti ki te iwi e tau nei
praises to the people?
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tau ke e hoa
beautiful my brother
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'ma te oranga, e tau ai tatou'
ma te oranga, e tau ai tatou
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huri tau e marama
change your friends
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hore rawa he para o tau kupu: koia i arohaina ai e tau pononga
thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore hoki e tau ma nga toto o nga puru, o nga koati e whakakahore nga hara
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore te topaha o etiopia e rite ki a ia, e kore e tau te koura parakore hei utu
the topaz of ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore te reo rangatira e tau ki te kuware: hore rawa ano hoki te ngutu teka ki te rangatira
excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore ranei koutou e mataku ki tona nui? e kore ranei te wehi ki a ia e tau ki a koutou
shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei tokomaha koutou ki te whakaako, e oku teina, e matau ana hoki koutou rahi ake te he e tau ki a tatou
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pera i te hukarere i te raumati, i te ua hoki i te kotinga witi, te kore e tau o te honore mo te wairangi
as snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mehemea kua hara koe, ka ahatia ia e tau mahi? a ki te whakanuia au mahi tutu, e aha ana ranei koe ki a ia
if thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: