Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e whia nga ika e tama
the boy whips the fish
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e iwa nga ika
how many fish
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e oma e tama ma
we're reading
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tama
e tama
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aue e tama
oh boy
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai e hoa tino pai e tama
very good boy
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai e tama
good boy thank you
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae, ae, e tama
yes, lie, son
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kei te aha e tama
my son, i'm so proud of you
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kia ora rā, e tama
long live son
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mau te wehi e tama
well done boys
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora koutou e tama mā
may you be saved, my sons
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tika tonu atu ki a koe, e tama
go straight to your son
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko e tama tane x monuina e aho
greetings to you husband
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te kaukau nga ika ki te moana
ice jumps in the sea
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e waiho ranei ia hei taonga hokohoko ma nga ropu tangata hi ika? e wehewehea atu ranei ma nga kaihokohoko
shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hoea mai i waho i waho i te moana hoea ra e hine hoea ra e tama hoea hoea ra
we paddled out out to sea
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mate hoki nga ika i roto i te awa, a e piro te awa; a e anuanu nga ihipiana ki te inu i te wai o te awa
and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mau tonu hoki tona miharo me to ona hoa katoa, ki te haonga o nga ika i haoa nei e ratou
for he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: