Você procurou por: ehara i, te kino (Maori - Inglês)

ehara i te ti
you only live once

ehara i ahau i te wahine
not me

kaore i te kino
pretty good

ehara i ahau anake
not me

ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
not of works, lest any man should boast.

maiaorere hei kaupare i te kino
where is my albatross cloak?

ehara hoki koe i te atua e pai ana ki te hara, e kore te kino e noho ki a koe
for thou art not a god that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

ko ia hoki ehara i te hoariri ki a tatou, no tatou ia
for he that is not against us is on our part.

ehara i te mea e mohio ana koe ko wai e mohio ana koe
not what you know it is who you know

na ko te karangatanga a te huihui, he reo atua, ehara i to te tangata
and the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man.

mutua te kino i te pai
reward bad to go

otira ko tenei korero aku he mea whakaae noa, ehara i te tikanga whakatakoto
but i speak this by permission, and not of commandment.

ehara i te mea ko taku whare te nuinga.na ka moe katoa matou.
not often is my house quite.and we all stay up late.

ko nga popokorua ehara i te iwi kaha, heoi e mea ana i te kai ma ratou i te raumati
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

kei hinga koe i te kino, engari kia hinga te kino i tou pai
be not overcome of evil, but overcome evil with good.

otira ehara i te mea he whakaaro ki a ia anake i tuhituhia ai taua whakairinga ki a ia
now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

kaua e peka ki matau, ki maui; kia anga ke tou waewae i te kino
turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

kei whakatakoto i te kino mo tou hoa, kei te noho hu noa na hoki ia i tou taha
devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

mo reira, whakarongo ki tenei, e koe kua tukinotia nei; e haurangi ana, raia, ehara i te haurangi waina
therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: