Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haere kei te moe
sleep
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere atu kei te moi
i'm tired
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te inu ia
he is eating meat when he gets tired of ice cream
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere te tatau
the countdown is on for the wicked witch to leave
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere ahau ki te toa
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere
shall we do another song
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te haere ia ki te wharepaku
are you going to the bathroom
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere ahau
i'm on my way
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te haere ngā tamariki i te kura.
the children go to school.
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere au ki
i am going to bid
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ka taea e au te inu inu
drink
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere a hone ki hea
where are the children
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere māua ki ahuriri.
we are going to napier.
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere a hone ki hea?
how many books
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te pirangi koe kei te haere mai
do you want to come
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea a iraia ki a ahapa, haere ki runga, ki te kai, ki te inu; he haruru ua hoki te rara mai nei
and elijah said unto ahab, get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na reira kia ata tirotiro i ta koutou haere, kei rite ki ta nga whakaarokore, engari ki ta nga whakaaro nui
see then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na haere ana ia ki roto, kei te kai, kei te inu; a ka mea ia, tena tirohia te wahine kua kanga nei, a tanumia ia: he tamahine kingi hoki ia
and when he was come in, he did eat and drink, and said, go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te whakapai ratou i te tepu, kua whakaritea he kaitutei, kei te kai ratou, kei te inu: whakatika, e nga rangatira, pania te whakangungu rakau
prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehara ma nga kingi, e remuera, ehara ma nga kingi te inu waina; ehara hoki ma nga rangatira te mea, kei hea he wai kaha
it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: