Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haere ki te kura
he will be at school tommarow
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te apopo
okay
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te papa takaro nui
go to the playground
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore te toka e haere ki te paua
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper
Última atualização: 2024-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pupuhi katie awhea tatou ka haere ki te koroti poitūkohu
you l
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka puta atu a pita, me taua akonga, ka haere ki te urupa
peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engari i mua i to haere ki te moe e hiahia ana ahau kia mohio koe
but before you go to sleep i want you to know
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na he kariki etahi o te hunga i haere ki te hakari ki te karakia
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ataahua ai ta koutou haere ki te hunga o waho, kia kaua ai e hapa tetahi mea
that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katahi te kingi ka maranga i te atatu tonu, a hohoro tonu te haere ki te ana raiona
then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te popokorua, e te tangata mangere, matakitakina iho ona ara, kia nui ai ou whakaaro
go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, ko tona aranga ake, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea, ka haere ki te whenua o iharaira
and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: