Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tau moana
your work
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hau
swimming
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moana anu anu
the ocean is cold
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hau wha
hau wha mai i te toru
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pomana hau
pomana hau
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ko aroha te moana
i am standing here
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te moana, te awatea
i love chicken so much
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mai awa tu mai moana
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hau arohanui
dear friend
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo te hau kainga
village gas
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te hau te rā.
the sun is blowing.
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hau taku ingoa
wind: my name is wind
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hau rua mai te rua karaka
haurua mai te rua karaja
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i kawea koe e ou kaihoe ki nga wai maha; i pakarua koe e te hau marangai ki waenga moana
thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wairua nga hau e wha meaning
the four winds mean well
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau
and the sea arose by reason of a great wind that blew.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arahina ahau e koe tiakina hau e koe
you save me
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mataku whakaharahara ratou, ka mea tetahi ki tetahi, ko wai tenei, ina ka rongo rawa te hau me te moana ki a ia
and they feared exceedingly, and said one to another, what manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na, tera te kaipuke te akina ra e te ngaru i waenga moana: i he hoki te hau
but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: