Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he aha nga kai
rakiraki
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha
persecution
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te kupu mea?
what is the word?
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha nga tama ataahua
i'm hungry
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha ahau
who am i
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha koe ?
what are you doing tonight
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te wa
are you home?
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
he aha nga korero o te wa?
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te ingoa o nga pukapuka
what is the name of these books?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te karakia
what a religious word
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha tera mihini?
what is that machine?
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aha nga kararehe
what animal is this
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me aha nga tamariki apopo
what do you want to do today
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te mea nui? he tangata, he tangata, he tangata.
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka ui ratou ki a ia, ka mea, he aha nga karaipi ka mea ai, ko iraia kia matua puta mai
and they asked him, saying, why say the scribes that elias must first come?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka ui ana akonga ki a ia, ka mea, he aha nga karaipi ka mea ai, ko iraia kia matua puta mai
and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha nga tangata i meinga ai e koe kia rite ki nga ika o te moana, ki nga mea ngokingoki kahore nei o ratou kaiwhakahaere tikanga
and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha nga korero a te paipera mo te wharenoho, mahi, nga kai i pararaiha kua whakaoraina?
what does the bible say about housing, work, and food in the restored paradise?
Última atualização: 2013-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka maha nei nga mea hei whakanui i te horihori, he aha te painga ki te tangata
seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ra ko tera, he aha nga mea i kitea e ratou ki tou whare? ka whakahokia e hetekia, kua kitea e ratou nga mea katoa i toku whare: kahore tetahi mea o oku taonga i kore te whakakitea e ahau ki a ratou
and he said, what have they seen in thine house? and hezekiah answered, all the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that i have not shewed them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: