Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he mihi mahana ki a koutou katoa
a very warm welcome to ...
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mihi mahana tēnei ki a koutou katoa i tenei wa
this is a warm greetings to you all at this time
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi mahana ki a koutou katoa
warm greetings to you
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui, he mihi mahana ki a koutou
warm greetings to you
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mihi ana ki a koutou katoa
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taku mihi aroha ki a koutou katoa
my heartfelt thank you
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi ki a koutou katoa mo te whakarongo
thanks for listeningnga mihi ki a koutou katoa mo te whakarongo
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ahau ki a koutou katoa
see you in the morning
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mihi ki a koutou
congratulations to
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
it is good to be with you all today
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi kau ana ki a koutou
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harikoa ki te kite i a koutou katoa
i hope you enjoy your holiday
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mihi mahana
warm greetings to you
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no reira, he mihi ano ki a koutou. tena koutou, tena koutou, katoa
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he mihi mahana ki a koe me tou whanau whanui
happy sweet 16th birthday
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi mahana nui ki a koe, e
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: