Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hei oranga mo tinana
bless these foods
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei oranga mo tatou katoa
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakapaingia enei kai hei oranga morning te finance mo o matou wairua hoki
whakapainga
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei ena he oranga mo tou wairua, he whakapaipai mo tou kaki
so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei oranga he morehu ahau
i am a survivor
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakapai enei kai hei oranga tinana
these foods are good for food
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi mo to marena
congratulations on your wedding
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he tiakihia to hinengaro tinana me to wairua
look after your mind body and soul
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha mai mo to mate
sorry for your loss
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora mo to korero,
life story
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora mo to aroha 😢
thank you for your kind words
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mau te wehi mo to korero
you are doing awesome with your te reo
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te tumanako matou kia waiho hei kaitiaki mo to tuatara
we are looking forward to being care takers for your tuatara
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he aha ou whakaaro mo to whakanui
what do you think
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha me te marama mo to ra
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tae mai matou mo to matou haerenga
we have arrives
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pera tonu ano ta te ariki i whakatakoto ai mo nga kaikauwhau o te rongopai, hei runga i te rongopai he oranga mo ratou
even so hath the lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tera te waiu koati, he nui noa atu hei kai mau, hei kai hoki ma tou whare, hei oranga ano hoki mo au kotiro
and thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tika ke ana ranei ki te whakatau e hiahia ana ia kia noho hari te oranga mo ake tonu?
would it not be more reasonable to conclude that he wants us to live happily and to enjoy life forever?
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: