Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kua ngaro ahau
amazing
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki nga manu o te po
to the birds of the world
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te po uriuri
you will not be forgotten
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pai te po
good night
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me te hunga hoki kua moe atu i roto i a te karaiti, kua ngaro ratou
then they also which are fallen asleep in christ are perished.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te po nei
see you tommorow
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei karu mo te po
the moon shines at night
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui te aroha e te tenia kua ngaro ke
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai nga pai te po
good night
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i te ao, i te po
body in the world saturn in the night
Última atualização: 2015-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai nga moe mo te po
a beautiful good sleep
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te po ki a koe
good evening to you
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aha koe i te po nei?
kei te mahi ahau ki te po nei
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohamai , he tino ngenge ahau i te po
i'm tired of saying great night love
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua totoro ona ringa ki te hunga kua mau nei ta ratou rongo ki a ia; kua whakataka e ia tana kawenata
he hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me kaua tau ture hei oranga mo toku ngakau, kua ngaro ahau i reira i toku auetanga
unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hunga hoki e moe ana, e moe ana i te po; ko te hunga e haurangi ana, e haurangi ana i te po
for they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e rere mai te aroha te roimata mo tatou aitua haere atu ki te tupuna kua wehe atu i te po
love flows like tears for our misfortune to the grandfather who left in the night
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: