Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haritau
haritau
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huri
around the house
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huri mai
turn away
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hari huri tau
happy new year
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka huri te ao
the world turns into a global star
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau toku papa
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka huri au i to kope
can we change your nappy
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau e taku whaiaipo
taku
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka huri te ao ki te whei ao
ka guru huri te ao
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tae ki te waa ki te huri i to pouri
come and eat
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2022 kua huri toku ora
i am very happ
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaua e tukua nga mea e kino ana ki a koe kia huri hei tangata ehara koe
do not let things that hurt you turn you into a person you are not
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tetahi, whakatika aio ana i te raruraru, ka huri i te kii paatimata
the other calmly corrects the problem, turns the ignition key
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko nga taitama kei te waha i te huri, hinga ana nga tamariki i te pikaunga wahie
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi kia huri paraoa taku wahine ma tetahi atu, kia piko iho ano hoki nga tangata ke ki runga i a ia
then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua huri ke, kua kino tau mahi ki ahau: ko te kaha o tou ringa kei te tukino i ahau
thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai ki te whakarongo atu ki a koe, he tino pai ahau, he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2021 kua huri toku ora
nice to hear from you, i’m really good and really happy for my bio because 2021 has changed my life
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka huri nga ringa o iehorama, a rere ana, me te karanga ano ki a ahatia, he kopeka, e ahatia
and joram turned his hands, and fled, and said to ahaziah, there is treachery, o ahaziah.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a very warm welcome to our whanau of our students that are graduting today. ka mihi nui ki a koutou i tae mai, ka huri te wa ki a papa lance mo to tatou karakia
a very warm welcom eto our families of our students that are graduatin today. we appreciate your attendance and would now like to turn the time over to papa lance for our karakia
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki ngā uri o ngā maunga tapu, i whakatipu i ngā awa tapu i rere atu ki tena pito, ki tena pito o te motu, huri i ngā topito o te ao turoa.
to the descendants of scenic mountains, grow holy rivers that flowed to the end of the island, change the past of the scenic world.
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: