Você procurou por: i aha koutou inapo (Maori - Inglês)

i te aha koutou?
what did you do?

kei te aha koutou
arohanui ki a koutou

i aha koe
what did you do tonight

kei te aha koutou i tenei ra
how was your weekend?

i aha koe tenei ra
i'm also ok

i aha koe i tera po ?
what are you doing tonight

i aha koe i muri i re kura
see you later

i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend

i aha te teka a tone ki tona mama?
what do you think

otira i kitea e ia to ratou hianga, a ka mea kia ratou, he aha koutou ka whakamatautau nei i ahau
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?

na, i te hokinga atu o nga tangata ki a ia, ka mea ia ki a ratou, he aha koutou i hoki mai ai
and when the messengers turned back unto him, he said unto them, why are ye now turned back?

he tokomaha o ratou i mea, he rewera tona, e haurangi ana; he aha koutou ka whakarongo ai ki a ia
and many of them said, he hath a devil, and is mad; why hear ye him?

ki ou whakaaro, i aha te teka a tone ki tona mama?
what do you think

he aha koutou i tukino ai i ahau, i pera ai me te atua, te makona koutou i oku kikokiko
why do ye persecute me as god, and are not satisfied with my flesh?

na ka mea etahi o nga parihi, he aha koutou ka mahi ai i te mea e kore e tika kia mahia i te hapati
and certain of the pharisees said unto them, why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?

na ka mea a rawiri, i aha koia ahau? kahore ranei he take
and david said, what have i now done? is there not a cause?

he teka ianei na mohi te ture i hoatu ki a koutou, a kahore e whakaritea te ture e tetahi o koutou? he aha koutou ka whai nei kia whakamatea ahau
did not moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? why go ye about to kill me?

ko oku teina nei koutou, ko oku whenua, ko oku kikokiko, he aha koutou i tauhikuhiku ai ki te whakahoki i te kingi
ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

na ko tana meatanga ki a ratou, he aha koutou ka pororaru ai? na te aha hoki i puta ake ai nga whakaaroaronga i roto i o koutou ngakau
and he said unto them, why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

na mohio tonu a ihu i roto i tona wairua, e penei ana o ratou whakaaro i roto i a ratou, a ka mea ia ki a ratou, he aha koutou ka whakaaroaro ai i enei mea i roto i o koutou ngakau
and immediately when jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, why reason ye these things in your hearts?