Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tēnā koe i tēnei ata
fabulous
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pēhea ana i tēnei ata
how are you this morning
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki roto i tēnei ao
in this changing world
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i roto i tēnei ao hou
and the aspirations of the ancestors
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora, kei te pēhea koe i tēnei ata
it will be well to give birth
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te tunu te parakuihi a pa i tēnei ata
let's make breakfast this morning
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
e hari ana mātau i tēnei rā
we are happy
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai to kōrero i tēnei rā.
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mou i tautoko i ahau i tēnei rā
for supporting me today
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei a kōrua ngā whakaaro i tēnei wā
there you have your thoughts
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e koutou te rangi ātaahua i tēnei rā
yes what a beautiful day it was today working under the sun
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha tāu e tino hiahia ana i tēnei wā?
what do you need most right now?
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kai roto ahau i te puna wera iti i tēnei wā tonu
i am in the hot pool now
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tūmanako ana ahau kāore e marangai i tēnei rā
i hope it dont rain today
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora te whānau ata i ta tātau mahi i tēnei rā
good morning family
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha mai e kore au e noho i te karaehe i tēnei ahiahi
sorry i won't be at class this evening my car is broken
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rere ngā aroha ki te whānau pani i tēnei wā. arohanui...
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mōrena e hoa aroha, kei te pehea koe i tēnei rangi?
you both enjoy playing together.
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rangi matua hari ki to tātau pāpā tino pai i konei i tēnei rā
happy fathers day to our wonderful dad's here today
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: