Você procurou por: ka körure te hau (Maori - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Maori

English

Informações

Maori

ka körure te hau

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maori

Inglês

Informações

Maori

te hau

Inglês

te hau

Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kua pau te hau

Inglês

the sun has se

Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

mo te hau kainga

Inglês

village gas

Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kei te hau te rā.

Inglês

the sun is blowing.

Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ko te hau taku ingoa

Inglês

wind: my name is wind

Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau

Inglês

and when they were come into the ship, the wind ceased.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ko te hau e tangitangi ana

Inglês

is the wind

Última atualização: 2024-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ki ou kakahu nei ka mahana, ina whakamarietia e ia te whenua ki te hau tonga

Inglês

how thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

e kore e pera nga tangata kino; engari ka rite ki te papapa e aia ana e te hau

Inglês

the ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ka titaritaria ano ratou e ahau, ano he papapa e rere ana i runga i te hau o te koraha

Inglês

therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

rere atu ana i reira, ka miri haere matou i te taha o kaiperu, no te mea i he te hau

Inglês

and when we had launched from thence, we sailed under cyprus, because the winds were contrary.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

a ka kahakina te kaipuke, te ngongo ki te hau, na ka tukua e matou ki tana, a ka paea

Inglês

and when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau

Inglês

and the sea arose by reason of a great wind that blew.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

huna ana ratou e te ha o te atua, moti iho ratou i te hau o tona riri

Inglês

by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga

Inglês

one is so near to another, that no air can come between them.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun,

Inglês

gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka

Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na inaianei e kore nga tangata e kite ana i te marama e wheriko mai nei i te rangi: otiia ka tika atu te hau, ka whakawateatia ratou

Inglês

and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, rongoa, ngahau, other

Inglês

gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun

Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kua oti ia te kopaki e te hau ki roto ki ona parirau; ka whakama hoki ratou ki a ratou patunga tapu

Inglês

the wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

he pai ke te kite o nga kanohi i te kaipaowe o te hiahia: he horihori ano tenei, a he whai i te hau

Inglês

better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,951,025 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK