Você procurou por: ka mohio mga tangata katoa (Maori - Inglês)

ka mohio ahau
he is a know it all

ka mohio ahau ehara ahau i to tangata tino pai
i am very good

ae ka mohio au
i know

he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace on earth

ka kino ano nga tangata katoa ki a koutou, he whakaaro ki toku ingoa
and ye shall be hated of all men for my name's sake.

ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
hi family it’s a pleasure to be here today

ka mohio au ki te korero pakeha
e pai ana kia ahau rite

he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace in the land

a, ka kitea ia, ka mea ki a ia, e rapu ana nga tangata katoa i a koe
and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.

a ka mohio nga tangata katoa o ihipa ko ihowa ahau; he kakaho hoki ratou kua waiho nei hei tokotoko mo te whare o iharaira
and all the inhabitants of egypt shall know that i am the lord, because they have been a staff of reed to the house of israel.

e ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.

na ka korerotia te kupu a te ariki ki a ia, ki nga tangata katoa hoki i roto i tona whare
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.

kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti
every man may see it; man may behold it afar off.

na, he tangata mahaki rawa a mohi i nga tangata katoa o te mata o te whenua
(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

na ka korero a haora ki a honatana, ki tana tama, ratou ko ana tangata katoa, kia whakamatea a rawiri
and saul spake to jonathan his son, and to all his servants, that they should kill david.

he waiata; he pikitanga. ka hari nga tangata katoa e wehi ana i a ihowa: e haere ana i ana ara
blessed is every one that feareth the lord; that walketh in his ways.

muri iho i tenei ka mohio a ihu ka oti nga mea katoa, na ka mea ia, hei whakaritenga mo te karaipiture, he mate wai toku
after this, jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, i thirst.

ka mohio koutou te whanau o mana whakahaere kei roto i to kohanga reo
do use as the family know your responsibilities in the preschool

ko te marama pono tera, ara ko te marama e marama ai nga tangata katoa e haere mai ana ki te ao
that was the true light, which lighteth every man that cometh into the world.

katahi ka mohio nga akonga ko hoani kaiiriiri tana i korero ai ki a ratou
then the disciples understood that he spake unto them of john the baptist.