Você procurou por: ka oma ki te kuri (Maori - Inglês)

ka ki te
ad goes to the tomorrow

ka ki te ano
over time friends

ka oma koe ki te to a
where you're running

ka mihi ki te atua
thanks to god

ka oma raua ki hea
where have you two been

te kuri
those naughty children

ka hoki ki te kainga
and returned home

ka aroha ki te whanau
love to your family

tatou tatou ka ki te mahi
we have to do it

ka oma rātau
they will run away

ka oma i runga o te parka
he ran up to the parka

kei te kuri tenei
the dog is cold

na ka oma te kotiro ra, ka korero i enei mea ki te whare o tona whaea
and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

kei te here a wiremu i te kuri
wiremu is tied to the

ka rite ki te kuri e hoki nei ki tona ruaki, te wairangi e tuarua ana i tona poauau
as a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

ki te oma te kurī, ka ngenge te kurī
if the dog runs, the dog goes to sleep

kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house

i te tākaro māua i te kuri ki te rākau.
in the future

ka oma te tangata e utua ana, no te mea e utua ana ia, kahore hoki ona whakaaro ki nga hipi
the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana
please no running inside use your walking feet thank you