Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka pai te po
good night
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite i te po nei
we will see you tonight
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano te pai
even better
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te po nei
see you tommorow
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tau ka tau nga aka hoki mai ano
just like that we back again to start the new year
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei karu mo te po
the moon shines at night
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rongo te po, ka rongo te ao
on the air of gratitude
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai nga pai te po
good night
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i te ao, i te po
body in the world saturn in the night
Última atualização: 2015-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere ki te po uriuri
you will not be forgotten
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po
hearts will always cry to them through the night
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te po ki a koe
good evening to you
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēnā koutou pai i te po, moe pai
good night sweet dreams
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohamai , he tino ngenge ahau i te po
i'm tired of saying great night love
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te pehea to whakangungu i te po nei
how was your workout tonight
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakapaingia e ahau a ihowa, i whakamahara nei i ahau: ka whakaako ano hoki oku whatumanawa i ahau i te po
i will bless the lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te po… inianei. ka haere atu te ra koe
what are you saying this night
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rere atu ia ano he moemoea, e kore ano hoki e kitea: ae ka aia atu ia, ano he rekanga kanohi no te po
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: