Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia kaha, kia toa,
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tu kia taka te kapa
the team falls
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kaha kia toa kia manawanui
be strong and courageous patient
Última atualização: 2015-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kaha, kia toa, kia manawanui
be strong, a brave woman
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otara tak kainga hei konei aku hoa otara ataahua kia kaha kia toa kia kaha kia toa e tu tangata nei matau ki te whahi nga waiata ki te huri???? somebody help....kia kaha kia toa×2 otara ataahua hi aue hi
no place to stay here my friends beautiful home be strong be brave be strong be brave people are you here to sing songs to change ???? somebody help .... be strong winner × 2 beautiful owls
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mea ano a hohua ki a ratou, kaua koutou e wehi, kaua hoki e pawera, kia kaha, kia toa: no te mea ka peneitia e ihowa o koutou hoariri katoa e whawhai nei koutou ki a ratou
and joshua said unto them, fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the lord do to all your enemies against whom ye fight.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e nga iwi nga reo me nga hapu whakarongo ra ki te reo karanga nei mauria mai te aroha me te koa te ngakau mo nga tamariki e tu nei (ara wetewet ekina) ko te kupu a nga tupuna kia a kaha kia toa kia manawanui no reira e nga iwi kia kaha ra ki te hapai i nga mahi nei
c/ people, languages and families, listen to the voice that calls out, bring love and joy to the heart. that is why the peoples should be strong enough to handle these tasks
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: