Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia ora tatou
hello everyone
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora tatou hoa
let us be saved friends
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora tatou koutou
to this school
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora tatou, ko olly toku ingoa, nau mai ki taku whakaaturanga.
hello, my name is olly, welcome to my ecology presentation.
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora tatou ko taranaki te makings ko patea te moana
the sea is white
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta te mea, ahakoa ora, e ora ana tatou ki te ariki; ahakoa mate, e mate ana tatou ki te ariki: na, ahakoa ora tatou, mate ranei, na te ariki tatou
for whether we live, we live unto the lord; and whether we die, we die unto the lord: whether we live therefore, or die, we are the lord's.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te mea tatou, tatou ka tomo ki te pa, na ko te matekai kei roto i te pa, a ka mate tatou ki reira: a, ki te noho tatou i konei, ka mate ano tatou. na, kia haere tatou aianei, kia auraki atu ki te ope o nga hiriani: ki te whakaorangia tatou e r atou, ka ora tatou: ki te whakamatea, heoi ano, ka mate
if we say, we will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there: and if we sit still here, we die also. now therefore come, and let us fall unto the host of the syrians: if they save us alive, we shall live; and if they kill us, we shall but die.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: