Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is a kupu
what is a phrase
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a new leaf
family, like branches on a tree, all grow in different directions but their roots remain the same
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a young girl
he dumb jay
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
active soul is a healthy soul
good morning family and friends
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your word is a lamp for my feet and a light for my path.
talk to people about the bible
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning. it is a great pleasure. it is really nice to work with my colleages. i enjoy every minute of it! regards,
roll
Última atualização: 2013-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
166 succeeding in numerical reasoning tests one with which we had to multiply the denominator in the same fraction. in the illus- tration, the numerator in the left fraction needs to be multiplied by 7 and the numerator in the right fraction needs to be multiplied by 3. the last step is to simply add up the two numerators. example of application imagine that you have the following three pieces of information: • 30% of italians believe that the minimum wage must be increased three in five italians believe that the minimum wage must remain unchanged the rest believe it should be eliminated to increase competitiveness based on the wording of the above, we can be sure that there is no overlap between the groups - one group believes in an increase, the other in maintaining the current level, the third in eliminating it. we have to answer the following question: q. what percentage of italians believe that the minimum wage must remain unchanged or increase? to answer the above question with fractions, we need to express "30%" and "three in five" in the form of fractions and then add up the two. "30%" = 3 / 10 "three in five" = 3 / 5 the proportion we are looking for, then, is as follows: 3/10 + 3/5 you will notice that in this particular case, only the second fraction will need to be "converted". if we multiply both the numerator and the denominator of that fraction by 2, the two denominators will be identical and we can perform the addition. 3/10 + 6/10 = 9/10 by using fractions, we can answer the question by saying that 90% of italians believe the minimum wage needs to be retained or increased, and 10% believe it should be elim- inated. when solving numerical reasoning tests, it is always worth considering for a second whether we can take advantage of fractions - they are an extremely powerful tool in reducing seemingly complex relationships into the simplest of calculations. calculating ratios the two major mathematical concepts used during the exam are ratio and percentage calculations. what, then, is a ratio? let's take the following example: q. there are 120 people working in a company ofwhom 24 are hungarian. what is the percent- age of hungarians in the company? in such calculations there are three elements: the total (in this case the 120 employees), the subgroup we are looking at (here the 24 hungarians), and the ratio, which is the rela- tionship between the other two elements. in the exam you will be given two of these ele- ments and have to find the third.
fly free
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.