Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei konei ra
it is there
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui taku aroha ki a koe e te tau
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te kāwanatanga ahau, kei konei ahau ki te āwhina
i am from the government and i am here to help
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui taku aroha ki to whanau
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mutunga kore taku aroha ki a koe
my love for you is endless
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mutunga kore ana taku aroha ki a koe
i love you infinitely
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki te atua aroha ki hoki ti whakaretenga
love to god.
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero
i love you more than words can say say
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mau ki te aroha ki te rangimārie to tātau riri
rest in love an peace our aunty
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu
love god for he is the way into eternal life
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rere ngā aroha ki te whānau pani i tēnei wā. arohanui...
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he nui te aroha ki te atua e manaaki ana i a koe ki te ātaahua
have a blessed week family and much love, god bless
Última atualização: 2024-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki te whānau, kai te noho a ia ki tētahi wāhi pai ake ināianei
love the family, she’s living in a better place now
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poroporoaki ki te wehe me te aroha ki tona whanau
farewell to departed and love to his whanau
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te kore tetahi e aroha ki te ariki, kia waiho ia hei anatema maranata
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora koe i te ora e arohaina ana e koe me te aroha ki te oranga e ora ana koe
we are strong
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore e tamata ki te matau ahau engari aroha ki ahau
proverb
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia roa tou aroha ki te hunga e matau ana ki a koe, tou tika hoki ki te hunga ngakau tika
o continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: