Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei te mahi inaianei
i am doing housework now
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aha toku inaianei
what are you doing right now
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te maumahara koe inaianei
you are going now
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te wehe atu maatau inaianei
i am not cleaning my house
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te noho au inaianei i aukarana
i now live in
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te hiahia ahau ki a koe inaianei
i need you now
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engari kei te noho ahau ki waipukurau inaianei
but we live in waipukurau now
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te
is kicking
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kei te haere au inaianei no reira noho haumaru
what else can i say
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aha
what is he doing
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te mauiui
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te marama?
are you in the moon?
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te rangi nei ano inaianei te kaiwhakaatu o taku, kei te wahi i runga toku kaititiro
also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te ngenge ahau, kei te nui pouri eh🦤ka moe ahau inaianei, pomarie tama, kia pai to po
good night have a good sleep my te reo is abit off
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te mea kei te mahi inaianei te mea huna o te kino, otira tera tetahi kei te arai inaianei, kia whakawateatia rawatia ano ia
for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mohio ana ahau ki a eparaima, kahore a iharaira e ngaro i ahau; kei te moepuku nei hoki koe inaianei, e eparaima, kua poke a iharaira
i know ephraim, and israel is not hid from me: for now, o ephraim, thou committest whoredom, and israel is defiled.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te kaha tonu ahau i tenei ra, pera ano i te ra i tonoa ai ahau e mohi: ko toku kaha i reira koia ano toku kaha inaianei mo te whawhai, mo te haere atu, mo te haere mai
as yet i am as strong this day as i was in the day that moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kahore a ratou meatanga ake i roto i o ratou ngakau, kei te mahara tenei ahau ki to ratou kino katoa: kua karapotia ratou inaianei e a ratou mahi; tenei ano kei toku aroaro
and they consider not in their hearts that i remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka huaina e aperahama te ingoa o taua wahi ko ihowatire: e korerotia nei inaianei, kei te maunga o ihowa te kitea ia
and abraham called the name of that place jehovah-jireh: as it is said to this day, in the mount of the lord it shall be seen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: