Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei te
is kicking
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kei te aha
what is he doing
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te mauiui
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ae, kei te tika
pine how was your day
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama?
are you in the moon?
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te hiamoe maua
where are we going
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engari kei te ua.
you must wear sunglasses, or not hurt your eyes.
Última atualização: 2024-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te manaakitanga katoa
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka taea te huri i to kope
lets change your nappy
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he nui te huri i nga tamariki
great turn taking
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tae ki te waa ki te huri i to pouri
come and eat
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko nga taitama kei te waha i te huri, hinga ana nga tamariki i te pikaunga wahie
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua huri ke, kua kino tau mahi ki ahau: ko te kaha o tou ringa kei te tukino i ahau
thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka tutakina nga tatau i te huarahi; a ka iti te haruru o te huri, a ka ara ake tetahi i te tangi o te manu, ka whakahokia iho hoki ki raro nga kotiro katoa o te waiata
and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otara tak kainga hei konei aku hoa otara ataahua kia kaha kia toa kia kaha kia toa e tu tangata nei matau ki te whahi nga waiata ki te huri???? somebody help....kia kaha kia toa×2 otara ataahua hi aue hi
no place to stay here my friends beautiful home be strong be brave be strong be brave people are you here to sing songs to change ???? somebody help .... be strong winner × 2 beautiful owls
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora, kei te hiahia ahau ki te kii mai i nga taangata katoa kei te haere mai. a, i muri i tenei, he ngaua a ratau kapu kapu, hoki mai ki te pa. kei konei tatou i tenei ra, ki te hura i tenei tangata motuhake. ko taku whaea. i tenei ra ko tona huritau 5, i mate ia. ko ia taku toka, tetahi ka taea hoki e au te huri. a i aroha ki nga mea katoa i mahia e ia. he tino koa me te koa ki te ora
hello i'd like to thanx everyone for coming.and after this,theirs a bit of a bite and a cuppa,back at the pa.we are here today,to unveil this special person.my mother.today it's her 5th anniversary,she passed away.she was my rock,someone that i can turn too.and loved everything she done.party hard and enjoyed life.she used to come and babysit her mokos,set them to school,while i
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: