Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei hea tō hoa
where is your friend from
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea to mahi ana
where to work
Última atualização: 2019-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoa mahi
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea ?
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea koe
where are you?
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heiaha! kei whea taku hoa rangatira
heyaha! kei whea taku hoa rangatira
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko wai tō hoa?
your mom
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea te whakaata
where is it covered
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea koe inaianei?
where are you now?
Última atualização: 2013-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e hoa mahi
good morning co-workers
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai to mahi e hoa mahi
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei whea a hinarata e noho ana?
hinarata
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoki atu ki tō hoa rangarira o mua. ka pai
it will be well, friend
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ratou tahi ko maka, ko aritaku, ko rimaha, ko ruka, oku hoa mahi
marcus, aristarchus, demas, lucas, my fellowlabourers.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oha atu ki a pirihira raua ko akuira, ki oku hoa mahi i roto i a karaiti ihu
greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koia i tika ai kia whakamanuhiri tatou i nga tangata penei, kia ai hoki tatou hei hoa mahi mo te pono
we therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hoa mahi hoki matou no te atua: he mara koutou na te atua, he whare hanga na te atua
for we are labourers together with god: ye are god's husbandry, ye are god's building.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tenei matou ona hoa mahi te tohe atu nei i a koutou, kia kaua e kore hua te rironga mai o te aroha noa o te atua i a koutou
we then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of god in vain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenei te oha atu nei ki a koutou a timoti, toku hoa mahi a ruhiu, a hahona, a hohipate, oku whanaunga
timotheus my workfellow, and lucius, and jason, and sosipater, my kinsmen, salute you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakatakoto whakaaro ki ana rangatira, ki ana marohirohi, kia purua nga wai o nga puna i waho o te pa; a ko ratou ona hoa mahi
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: