Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ki runga e
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho ki runga i to tuuru
stay on your chair
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu ki runga
stand up
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki runga i te whakaaro kotahi
the people are europeans
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei runga i te tepu
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i runga i te katoa
im over it
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata marie e aha ki runga
calm down dear sister
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe
have a great day
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tere tere i runga i te cod
quick jams on cod
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha i runga i tera maunga?
what is on that mountain?
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakatau mai ki runga ki te kaupapa o te ra
decide on the topic of the day
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki runga i te papa neke neke hangai a o tatou tupuna matua
bring in the many deaths of
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mawehe atu te atua i a ia ki runga, i te wahi i korero ai ia ki a ia
and god went up from him in the place where he talked with him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: