Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ki te kopu o te enua
ki kopu
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te huinga
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koa ki te toenga o te wiki
time for a beer
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te taha o toku
next to my father
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e mahi ana ahau ki te tahu o te ture
i am serving the burning of the law
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki nga manu o te po
to the birds of the world
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e noho ana ahau ki te taha o te waiuru
my park is in tauranga, otumoetai
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te miri-miri i nga paoro o te roringi.
road
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pinea koe e au ki te pine o te aroha
i pinned you
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tikanga o te ao ki ahau
you means the world to me
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te ngoikore koe i te ra o te he, he iti tou kaha
if thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o te aranga
have a good week
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere haere ki nga kingi o te po
go to the night
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mai ki te tuutuki i te kaupapa o te raa nei e haere mai raa
thank you for settling down
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ma o ratou hinengaro e mau ai ki te mea ngaro o te whakapono
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui mo te powhiri ki te huaki o te tomokanga hou ki rangatapu pa
many thanks for the invitation to the opening of the new entrance to rangatapu pa
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakapapaku koutou ki te aroaro o te ariki, a mana koutou e whakateitei ake
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o te ao e ngana ki
all the best
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: