Você procurou por: ki te taha o toku papa,ko wai to kuia (Maori - Inglês)

ki te taha o toku papa
by my mothers side

ki te taha o toku
next to my father

ki te taha o toku mama
with my mom

i te taha o toku māmā,
on my mothers side

i te taha o toku koru
with my uncle

ko bob te papa o toku papa, ko bob tona in
my dad's dad is bob and my dad is rady

i te taha o toku matua
with my uncle

ki te taha o toku matua no tonga ia
with my father

ko finn raua oku tupuna i te taha o toku papa
finn by my father's side

e noho ana ahau ki te taha o te waiuru
my park is in tauranga, otumoetai

ko aku mahi ki te taha o he waka tapu ko te mahi mahi kino whanau
my work with he waka tapu is family harm practitioner role

i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata
by the side of my father winiata the man thought

a ka hoki mai ahau i runga i te rangimarie ki te whare o toku papa; na, ko ihowa hei atua ki ahau
so that i come again to my father's house in peace; then shall the lord be my god:

ano ra ko tera, koia ahau ka mea nei ki a koe, e pa, kia tonoa ia ki te whare o toku papa
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.

a ka puta atu ahau, ka tu ki te taha o toku papa i te mara kei reira nei koe, na ka korerotia koe e ahau ki toku papa, a ko taku e kite ai ka korerotia e ahau ki a koe
and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.

na ka mea ia ki a paraka, e tu ki konei ki te taha o tau tahunga tinana, ka whakatau ahau ki ko, ki a ihowa
and he said unto balak, stand here by thy burnt offering, while i meet the lord yonder.

me nga hori i to ratou maunga, i heira, a tae noa ki ereparana, ki te taha o te koraha
and the horites in their mount seir, unto el-paran, which is by the wilderness.

na ka noho ratou ki te taha o horano ki peteietimoto, tae noa ki aperehitimi, ki nga mania o moapa
and they pitched by jordan, from beth-jesimoth even unto abel-shittim in the plains of moab.

ano te hari o koutou, o te hunga e whakato ana ki te taha o nga wai katoa, e tuku atu ana i nga waewae o te kau, o te kaihe
blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.