Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me te aroha nui kia koe
with great love
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oku aroha kia koe
all my love for you
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aroha tino nui kia koutou
love you all too aunty. thank you
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toku aroha nui
my deepest sympathy with you and new zealand
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aroha kore whakamutunga kia koe
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha nui aotearoa
much love, from new zealand
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aroha mai kia koe me tona whanau
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha nui ki koutou
have pity on you
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha matou kia koe a kuia ngaro koe
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha nui ki te katoa
respect
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kia ora, e taku teina, nga mini nui kia koe
good luck, my brother, for your birthday greetings
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora, kia kata, kia aroha
naku
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha nui ki te whānau
sorry to hear the loss of your amazing father
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moe mai ra e hoa, aroha nui
my friend, great love
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki a māmā me te aroha nui nā
sorrows and sorrows for mother's day
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moe mai ra e whanau, aroha nui
sleep well, dear friend
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i aroha nui ahau ki a raua tokorua
i loved the two of them
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: