Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia koe hoki
arohanui
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me koe hoki taku
and thou shalt be my friend
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia koe taku tuahine
and you are my sister
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko fern taku tamahine
fern daughter
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he ataahua taku tamahine
love you to the moon and back dad
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia koe
you are welcome
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēnā koe ra
greetings teacher
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hari huritau kia koe, taku tuakana
hari huritau e taku iramutu e te awaroa. tō matua, ko te uri o tai tēnā. tō whaea, ko ngāti whātua tēnā
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui kia koe me tou whanau hoki
much love you and your family also aunty
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi kia koe
thanks to you
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ata marie kia koe
i am at peace and happy in myself
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
po marie kia koe
calm down for yourself
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko taku tamahine ta matou manaakitanga mai i te atua
is my daughter our gift from god
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ataahua me au hoki taku ipo
beautiful my love
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui taku aroha mau kia koe
i love you very much
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora, e taku teina, nga mini nui kia koe
good luck, my brother, for your birthday greetings
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakaroaina e ahau ona ra, a na noa ia: ka whakakitea hoki taku whakaoranga ki a ia
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata mārino taku ipo. kia pai tō ra. ka nui taku aroha kia koe
i love my child so much
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena ra, tahuri mai; kaua hoki te he e waiho; ina, tahuri mai, he tika hoki taku take
return, i pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: