Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aroha koe ki te marama
love you to the moon
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama
it is in the light
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahara ki te mahi i te mahi a te tangata
فیلم سکس ژاپنی مامان با بچه
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kaua e mahara ki tera
never mind
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te marama i te po nei
the moon tonight
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whiti te marama i te po
the moon shines at night
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aroha koe i te marama
are you clear
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama ahau, ki tau korero
kei te marama ahau, ki tau korero
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na kia mahara, kei pa ki a koutou te mea i korerotia ra e nga poropiti
beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha me te marama mo to ra
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahara kia whakanuia e koe tana mahi, e waiatatia nei e te tangata
remember that thou magnify his work, which men behold.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahara he hau oku ra; heoi ano kitenga o toku kanohi i te pai
o remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahara ki ta amareke i mea ai ki a koe i te ara, i to koutou putanga mai i ihipa
remember what amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of egypt;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moe mai ra tenei taonga. ka hoki atu nga mahara ki te wa e kuraina maua ki
sending our love
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua
be wise now therefore, o ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahara ki tenei, kua tawai te hoariri, e ihowa: kua kohukohu te hunga poauau ki tou ingoa
remember this, that the enemy hath reproached, o lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tangi mai koe i te marama kei muri. aroha ki te katoa
yes ring you next month. happy new year and love to all
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tangata whakaaro nui ka mahara ki enei mea, a ka mohio ratou ki te aroha o ihowa
whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: