Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te ataahua whetu marama
beautiful bright stars
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whetu marama o te ata
the bright morning star
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te whetu o te ata
the morning star
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano te pai
even better
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taho mai ra te whetu ot te atua
the star of the gods shone
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noku ano te mana
it's also a great honor
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi ano kia piki ano te mihi maioha kia koe
life will increase friend
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti aho mai ra te whetu o te ata
ti line from
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whawhai ra ano te mutunga
fight untill the end
Última atualização: 2016-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata
and i will give him the morning star.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei a tatou ano te aratika
kei a tatou
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no inia ano te alphin me te lyra
alphin and lyra are from india too
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ahau ki a koe nui atu i te whetu i roto i te rangi
i love you more then there are stars in the sky
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha ano te marama i homai ai ki te tangata kua huna nei tona ara, kua oti nei te tutakitaki mai e te atua
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano te pai, ano te ahuareka o te noho tahi
e hoa
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
the morning star shines in the night sky at night
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
and the word of the lord came unto me, saying,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
ano te pai te ahuareka e, te nohonga o ngaa teina
it's also a pleasure
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i puta mai ano te kupu a ihowa ki a hakaraia, i mea
and the word of the lord came unto zechariah, saying,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: