Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tino reka te kai
the food was so delicious
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino reka te kai
all kinds of food
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino reka te kai moana
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he reka te kai
food is very delicious
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te kai mo te akomanga
minxe and chicken for class
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakeha hoki ati ki to kainga hei kai mo to kuri
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu
have we not power to eat and to drink?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kai roto koe me to whanau i o mātau whakaaro. e pouri ana mātau mo to ngaromanga. ka noho tonu koe i roto i a tātau inoi i tēnei wā uaua. aroha ki te tīma mecf.
you and your whanau are in our thoughts. we are sorry for your loss. you will remain in our prays through this challenging time. love the mecf team.
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na, kaua tetahi e whakawa i a koutou mo te kai, mo te inu, mo nga meatanga ki te hakari, ki te kowhititanga marama, ki nga hapati
let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua oti ano hoki i a ia tetahi kai reka te taka, a kawea ana ki tona papa, na ka mea ki tona papa, kia ara ake toku papa ki te kai i te mea i hopukia mai e tana tama, kia manaaki ai tou wairua i ahau
and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo nga taangata katoa o konei ka mihi atu ki a kotou. kia ora, e te iwi maere, e nga kaiwhakaako whakamiharo, mo to mohio me to matauranga i te tohatoha mai ki a maatau mauruuru mo te whakaaetanga i tetahi waahi haumaru hei mahi i o taatau hapa, kia kaua e whakama, kia whakama ranei. kia kotahi ano nga kaiarahi whakamiharo kia tino mihi ki a koe,
on behalf of everyone here we say thank you. thank you, wonderful people, wonderful teachers, for your and knowledge in sharing with us. thank you for allowing a safe place for us to make our mistakes and not be embarrassed or shy.once again wonderful leaders tena koutou tena koutou tena koutou katoa,
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: