Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia tutaki ra ano matou
until we meet again
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tutaki ra ano ta maua hoa
until we meet again, uncle
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tutaki
met
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poroporoaki kia tutaki ano tatou
until we meet in heaven mama love always
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tutaki ra ano tatou aroha ki koe hunter
until we meet you hunter
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia hui ra ano tatou
till we meet again
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia okioki e pa - kia tutaki ano tatou
until we meet
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he ra ano
there is another day tomorrow
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere tonu kia kore ra ano e ngatata
keep going til its hard
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kite ra ano taatau ano, aroha mai taku hoa
till we see each other again, love you my friend
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whawhai ra ano te mutunga
fight untill the end
Última atualização: 2016-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou
till i make thine enemies thy footstool.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaua e wareware, he ra ano apopo
don't forget
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te mea ia i a koutou, puritia kia mau kia tae atu ra ano ahau
but that which ye have already hold fast till i come.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nana nei i mea kia mohiotia enei mea katoa no te timatanga ra ano o te ao
known unto god are all his works from the beginning of the world.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hapa ana abaui а коє тла ra а. € pouri ana ahau mo liga he katoa i mahia eama a koe. kia tutaki ano tatau ki taku wakapakoko ataahua ko natalie toku ingoa
e hapa ana abaui а коє тла ra а. € pouri ana ahau mo liga he katoa i mahia eama a koe. kia tutaki ano tatau ki taku wakapakoko ataahua ko natalie toku ingoa
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka waiho e ia tona kakahu ki tona taha, kia hoki mai ra ano tona ariki ki tona whare
and she laid up his garment by her, until his lord came home.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka u tona ngakau, e kore ia e wehi, kia kite ra ano ia i tana i hiahia ai ki ona hoariri
his heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okioki i roto i te aroha mutungakore peepi kotiro a kia titiro koe ki a mātau rere teitei pēpi tuahine me te tamahine ka arohahia koe me to ake ake i roto i o mātau ngakau kia tutaki ano ra ano
rest in eternal love baby girl and may you watch over us fly high baby sister and daughter you will always be loved and your forever in our hearts until we meet again
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: