Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i haere
i went
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere ahau
with
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere atu nei
go away
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay ma i haere mai
nay ma i came
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere au ki te mahi
kei te haere
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere kōrua ko wai?
who went you two?
Última atualização: 2024-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere maua ki te kanikani
we arrived today
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere au ki te kāinga.
i am going to the sea
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere ahau ki marae a hui
i am going to the marae for a meeting
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere au ki te kura i reira
i went to school
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere atu nei i nga huka 55⁹⁵⁵
it's been a long time
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere ia ki tararua, tona kura tuarua
she went to tyrua secondary school
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaore taku niece i haere mai ki te piki
my son did not come to the picnic
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ona teina tonu hoki kihai i whakapono ki a ia
for neither did his brethren believe in him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakarongo; na i haere atu te kairui ki te rui
hearken; behold, there went out a sower to sow:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kihai ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta
i came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko koutou ia kihai i pera to koutou ako i a te karaiti
but ye have not so learned christ;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi kihai i kitea: ahakoa he tokomaha nga kaiwhakapae teka i haere mai. muri iho ka puta nga kaiwhakapae teka tokorua
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. at the last came two false witnesses,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i to ratou haerenga i haere i runga i o ratou taha e wha; kihai i tahuri i a ratou e haere ana
when they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: