Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ko tenei toku
this is my
Última atualização: 2015-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei wiki te wiki o te reo maori
today is monday 14 september 2020
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ko tenei ataahua
very beautiful today
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenei te tangata!
keep up the good work guys
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tenei te mihi kau ana
this is just a greeting
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenei te mihi atu kia hine huku
this salutation
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai te wiki
have a good day
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenei te mihi atu ki a koutou
this is the acknowledgement to you
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei, he tini nga wahi, kotahi ano te tinana
but now are they many members, yet but one body.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai ana te wiki
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ke tenei wananga ki tenei te wananga
they have come together
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whai whakatā i te wiki.
have a peaceful weekend
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te wiki o te reo māori
māori language week
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha
sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari te wiki o te reo maori
week
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei tu whakaaro o matou u tonu ki ta te atua, he mea na te karaiti
and such trust have we through christ to god-ward:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a karaiti ihu
let this mind be in you, which was also in christ jesus:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: