Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korero atu
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he korero moku
a story for me
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tika to korero
yes you are right such a beautiful day to achieve our goals. see you all tonight
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tautoko te korero
support the story
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
korero tetahi ki tetahi
pass on to charity
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaore koe e korero pono!
statement
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakaaro hoki ahau ki au meatanga katoa, ka purakau ki au mahi
i will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tera te whakatupuranga, ko o ratou niho ano he hoari, ko o ratou niho purakau ano he maripi, hei horo i te hunga iti i runga i te whenua, i nga rawakore hoki i roto i nga tangata
there is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, i te poutumarotanga, ka tawai a iraia ki a ratou, ka mea, karanga, kia nui te reo; he atua hoki ia: kei te purakau pea ia, kei tahaki ranei, kei te ara ranei, tena ranei kei te moe, a me whakaara
and it came to pass at noon, that elijah mocked them, and said, cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: