Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ra whanau kia koe e tama
happy birthday to you my son
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tika tonu atu kia koe, e tama
go straight to your son
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kaha e tama
be strong boys
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kia ora rā, e tama
long live son
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tama
e tama
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kia ora koutou e tama mā
may you be saved, my sons
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a kia koe
and also with you
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tika tonu atu ki a koe, e tama
go straight to your son
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui kia koe
you will be greatly loved
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae, ae, e tama
yes, lie, son
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huritau e tama
happy birthday my boy
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi ano kia piki ano te mihi maioha kia koe
life will increase friend
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi kia koe mo o awhina katoa
thank you very much
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā mihi, kia pai te ra
do u drink alcohol?
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nga mihi kia pai te mutunga wiki
thanks and have a good weekend
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu ahau ki te mihi kia koutou
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: