Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hei konā mai i roto i ngā mihi
and so on
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho ora mai
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai mai i roto i ngā manaakitanga katoa
may all blessings be yours
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho ora mai na
please stay safe
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i noho ahau i roto i te france
i grew up in avignon
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho ora mai kia kaha
stay strong
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho ora mai rā, nā
look after yourself
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho tonu i roto i o tatou ngakau
forever with us
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite me noho ora mai
goodbye, stay well
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
he pai ki a au te noho i a koe i roto i taku karaehe
i love having you in my class
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nāku noa i roto i ngā āhuatanga o te wā,
greetings on the emotions
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i whanau mai koe i hea
where do you live who
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i noho ahau i roto i te karaitiana i taku koiora
i have lived in new zealand my whole life
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri
i am thinking of you during this sad times
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mahi rā anō te mate i roto i tōku ngākau kia noho rā anō koe i roto i ōku ringa
till death do us part my son in my heart until you are in my arms again
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
i will always be a s south island girl by heart
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēnā koe mo te hui i tēnei rā. tirohia anō koe i roto i te rua wiki.
thank you for the meeting today. see you both again in two weeks.
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei ehara i ahau i mahi, engari na te hara e noho nei i roto i ahau
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me haere ahau ki runga, me te noho tatou i te po i roto i nga ringa karat
should i come over and we spend the night in eachother arms
Última atualização: 2024-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: