Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nui te aroha
love you
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te aroha
love you
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui te aroha, nā
yes frien
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha
thirteen
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he nui te aroha kia koe
i am very sorr
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te aroha kia korua
sorry to be
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me te aroha nui
great empathy and love
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore e mimiti te aroha mou
it will not fade away
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka-nui te aroha, puri tia kia mo
-and of great kindness, and to keep dear
Última atualização: 2014-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me te aroha nui kia koe
with great love
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te nui o te aroha, nga awhi me nga kihi
lots of love, hugs and kisses
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha me te nui whakaute
love and respect
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki a māmā me te aroha nui nā
sorrows and sorrows for mother's day
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo aki mou tonu te aroha whanau
condolences to you and your family
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aroha nui ki a koutou katoa
much love to you and your family
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: