Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiki riri
português
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki o rahi
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinena 'o
hinena de
Última atualização: 2016-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horoi o niho
brush your teeth girls
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homai o ngutu
give me a h
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagata huruhuru kia mai te kia ora takehia tega rega takehia tega rega o kiki squer o
hairy man
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakaaroa te kawenata; kua kiki hoki nga wahi pouri o te whenua i nga nohoanga nanakia
have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kihai ratou i kiki. na ka mau ia ki a ia, a whakaorangia ana, tukua ana kia haere
and they held their peace. and he took him, and healed him, and let him go;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otiia kihai ratou i kiki: ko ta ratou hoki i kore korero ai ki a ratou i te ara, ko wai te mea nui rawa
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tangata e whakauru ana ki ta te tahae, e kino ana ki tona ake wairua: e rongo ana ia i te kanga, kahore e kiki
whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hunga e tata ana, ko te hunga hoki e matara atu ana i a koe, ka taunu ki a koe, e te tangata ingoa poke, kiki tonu i te tutu
those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauruuru ki te kaikorero, nau mai, harikoa katoa he harikoa me te honore kia tae mai ki tenei ra whakahirahira kua tukuna mai e te atua ki a tatou. ki te noho i konei i waenganui i o hoa me te whakaputa i o raatau wheako whakarereketanga, he tino miharo. kiki ana te whare i te kaha me te ihiihi, e koa ana kei konei ahau ..
thank you to the speaker, welcome everyone it is a pleasure and honor to be here on this glorious day that god has given us.to be here amongst friends and to share their life changing experiences is absolutely amazing. the house is filled with so much energy and beaming, that i am grateful that i am here..
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: