Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piko
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hore meaning
e meaningless
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mene mai ano meaning
smile again
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei konei ra meaning
here's the 2015 2016
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moe mai ra e koro meaning
sleep dear
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hoa mā meaning in english
e hoa mā
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he honore he kororia song meaning
honor and glory song meaning
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai to po? meaning in english
have a nice night? meaning in english
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piko nei te matenga
the head is bent
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to respond to kia pai to ra meaning in maori
how to respond to good to ra meaning in natural
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
himene piko nei te matenga
music bowed head
Última atualização: 2014-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua
and again he stooped down, and wrote on the ground.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maharahara tonu toku wairua ki a ratou, piko tonu iho i roto i ahau
my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kupapa ana ia, piko ana, hinga ana te hunga rawakore i ana mea kaha
he croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka whakatika a aperahama, ka piko ki te tangata whenua, ki nga tama a hete
and abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of heth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi kia huri paraoa taku wahine ma tetahi atu, kia piko iho ano hoki nga tangata ke ki runga i a ia
then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kore te atua e whakahoki iho i tona riri; e piko ana ki raro i a ia nga kaiawhina o rahapa
if god will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau hoki ahau i whitiki ki te kaha mo te whawhai: piko ana i a koe ki raro i ahau te hunga i whakatika mai ki ahau
for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, no te kitenga o hamana kihai a mororekai i tuohu, kihai i piko ki a ia, na ki tonu a hamana i te riri
and when haman saw that mordecai bowed not, nor did him reverence, then was haman full of wrath.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi e pehea ana te whakahoki a te atua ki a ia? e whitu mano tangata kua waiho e ahau maku, kahore nei i piko te ture ki a paara
but what saith the answer of god unto him? i have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of baal.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: