Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ahau ki a koutou katoa
see you in the morning
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hari kirimete aroha ki koutou katoa
christmas eve and fresh year joy to all of you
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena koutou katoa
hello/greetings to you all
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēnā koutou katoa,
let us live together
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora koutou katoa
may you all live meaning
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha kia koutou katoa i toku arohanui ki toku wahi mahi.
i love you my friend
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no reira tena koutou katoa
thank you, see you soon
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no reira tēnā koutou katoa
therefore salute you all
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau mai, haere mai, koutou katoa
welcome, come, all of you.
Última atualização: 2024-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena koutou tena koutou tena koutou katoa
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa
greetings, greetings, greetings to you all
Última atualização: 2013-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te aroha koutou ki ahau, kia mau ki aku ture
if ye love me, keep my commandments.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no reira tena koutou tena koutou tena koutou katoa
therefore salute you all
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no reira, tena koutou tena koutou tena koutou katoa
so greetings to you all
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: