Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tata
close friends
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi tata
near mimi
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whanau tata
door birth
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tata te po
what will you do?
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mimi tata koe.
very, very good
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ia taku whanaunga tata
u still down lyndhurst?
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata ahau kite wehe atu mai
im just about to leave
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata kore e hiahia ki a koe
i thought maybe you didn't want me, because i wasn't white.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia aroha ki tou hoa tata ano ko koe
love thy neighbour
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tangata tino harikoa ahau ina tata ana te kai
i don't really have a favorite food because most of the time i'll eat whatever you put in front of me.
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata te ao ki te mutunga nga mna ma raatau ano
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata hoki te kapenga, te hakari a nga hurai
and the passover, a feast of the jews, was nigh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga
now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
nearly 2,000 years ago, a bible writer said
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na e tata ana petani ki hiruharama, kotahi pea tekau ma rima paronga
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia matara tou ara i a ia, kaua hoki e tata ki te tatau o tona whare
remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
we are not far away from the land of our god
Última atualização: 2018-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ki ana nga kai tatai arorangi kua tata atu ki te kotahi rau piriona etahi atu korurangi!
and astronomers say that there are about a hundred billion other galaxies!
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tata ana a ihowa ki te hunga ngakau maru: ka whakaorangia ano e ia te hunga wairua iro
the lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, no ka tata te po hua, ka tonoa e ia ana pononga ki nga kaimahi, ki te tiki i ona hua
and when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: