Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ihu karaiti
the gospel
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i runga i te ingoa o ihu karaiti
the name of jesus christ
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te atawhai o to tatou ariki a ihu karaiti
faith based
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tau o taku ate
to the age of my liver
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau
happy new year
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ihu karaiti te maunga ko awa
jesus christ is the mountain and the river
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau bei
you know
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te pukapuka o te whakapapa o ihu karaiti, tama a rawiri, tama a aperahama
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau toku papa
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau e tuakana
happy birthday my aunty
Última atualização: 2015-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te hoia pai a ihu karaiti
thou therefore endure hardness, as a good soldier of jesus christ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huri tau e taku whaiaipo
taku
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hunga i tuku nei i a raua ki te mate hei mea mo te ingoa o to tatou ariki, o ihu karaiti
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he nui te huri i nga tamariki
great turn taking
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na taua pai nei i oti ai tatou te whakatapu, he meatanga na te tapaenga atu kotahi o te tinana o ihu karaiti
by the which will we are sanctified through the offering of the body of jesus christ once for all.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti, ki o koutou wairua. amine
brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha i whakatuturutia e ihu karaiti mo te matauranga i te atua?
what assurance did jesus christ give regarding the knowledge of god?
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo ihu karaiti
among whom are ye also the called of jesus christ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: