Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e te rangi whakamoi tau
oh, the digitized sky
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huringa tau
happy year change2
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te rā huringa tau ki a koe
happy year change to you
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahu o te rangi
the world thanks
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poutū-te-rangi
march
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hari huringa tau kotahi
happy year cycle one
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayahuasca i te rangi nei
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tenei ra ko te rangi
wash your hands
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te paki te āhua o te rangi
how is the weather
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e to matou matua i te rangi
the lord's prayer
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga whetu i te rangi e tu i ana
i slept and saw the stars in the sky
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kotahi kapua ki te rangi kei a koutou
one cloud in the sky and an east wind
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te mihi tuatahi ki to tatou matua i te rangi
has come to this day
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mea, ripeneta, kua tata hoki te rangatiratanga o te rangi
and saying, repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aio ki te nuku aio ki te rangi ko te kawa ora ko te kawa ora
energy to move to the sky
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ahau ki a koe nui atu i te whetu i roto i te rangi
i love you more then there are stars in the sky
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka karanga ano te anahera a ihowa ki a aperahama i te rangi
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena koutou, tua tahi ,me mihi ki to tatou matua nui e te rangi
greetings to you, tua together and thanks to our great father by heaven
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: